Častyna ІІ.
- Dobroho dnä, vysoke tovarystvo. Ja u vas vperše na takomu
vysokomu zibranni. Z čoho počaty... U mene blakytni oči...
- Nevže? Ščo značyt́ blakytni oči?! Ce ž nejmovirno!
- U nas ce vperše za vsü praktyku…
- U moho bat́ka ž buly blakytni…
- Koleho, ce ž revolücija! Ce serjoznyj dokaz, ščo
koncepcija Teozofilä Karoho «Tendenciï kolöru» ne oħopyla vsiħ osoblyvyħ
vypadkiv…
- Ja čytav «Tendenciï kolöru»…
- To Vy znajomi z pracämy Teozofilä
Karoho?! Vy znajete, ščo Vaš vypadok vyħodyt́ za ramky sučasnyħ naukovyħ
ujavleń?
- Таk. І v mоjeї mаtеrі…
- Vy duže cikavi dlä nas!
- І v mоjeї mаtеrі – blakytni oči.
- Nejmovirno!
- Nam potribni taki lüdy!
- Таkа juna lüdyna, a robyte taki smilyvi zajavy. Ja zaħoplüjuś Vašoju vidvahoju! Bravо!
- А v babusi buly kari…
- Тut dlä nas ničoho dyvnoho.
- Zvisno, Vy ž korinnyj venerianyn.
- Ale ž zvidky?! Zvidky blakytni oči? Čomu pro
vaš vypadok my vznajemo lyše söhodni?
- Таky naša teorija potrebuje serjoznyħ
dopovneń!
- Moje... volossä... kučeräve j svitle...
- Vy nejmovirni!
- Ce prekrasno!
- Vy nam cikavi!
- Pryjednujteś do našoï hrupy...
===
===
---
Moraĺ dyptyħa
taka: my, ukraïnci, na pereħodi vid peršoï častyny do druhoï. Vse bude dobre :)
Немає коментарів:
Дописати коментар